作者: (意)翁贝托·艾柯
出版社: 译林出版社
原作名: La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia
译者: 王建全
出版年: 2014-9
内容简介 博尔赫斯笔下博闻强识的富内斯和部落老人篝火旁的娓娓道来,我们称之为肉身的记忆;石洞壁上的楔形文字和哥特教堂矗立的尖顶,我们称之为矿石的记忆;然而散发出最浓郁的知识芬芳和铭刻下最隽永的历史选择的,却是纸张书籍上的文字,我们把这种最美好的形态称作植物的记忆。 该书是艾柯关于爱书藏书的总结,横跨历史、文学、美学与科学的多元向度,畅谈奇书逸事,关于书的意义与价值,关于阅读的必要,关于爱书人无可自拔的执迷。从对纸质书籍本真的热爱到对电子书自我认同的奇想,从对藏书世界奇闻异事的精彩讲述到对一本古书扑朔迷离的起源的细致考察,艾柯对于书籍的热爱有着一种传教士的热忱,相信爱书教的虔诚信徒们定可以在他的这本书中找到真义。
作者简介 翁贝托·艾柯(UmbertoEco),1932年出生于意大利皮埃蒙特大区,年轻时遵从父愿进入都灵大学修习法律,随后辍学,不顾父亲的反对改修中世纪哲学与文学。博士毕业后他成为了意大利广播电视公司文化部的编辑,同时在都灵大学任教。如今的艾柯是一位享誉世界的意大利学者、中世纪学家、符号学家、作家与藏书家,学术研究纵横古今,小说随笔睿智幽默。艾柯个人藏书超过三万册,散布在各地的家中,其中有超过一千两百册珍本。 《剑桥意大利文学史》将艾柯誉为20世纪后半叶最为耀眼的意大利作家,并盛赞他那“贯穿于职业生涯的‘调停者’和‘综合者’意识”。艾柯有着轻松游走于多个世界的才能,既不保守也不偏激,正是这种能力使得他的作品辽阔繁复,又富有趣味,令读者在跟随他的头脑风暴中,也品尝到多重世界的魅力。
推荐理由 将书籍称之为“植物的记忆”实在是精妙的形容。与之前的著作有所不同的是,这本书收录了艾可的演讲、书籍的导读、期刊的文章。虽然都是短文,但大师横跨历史、文学、美学与科学,信手拈来、旁征博引的一贯作风不变。
比如《谈<时祷书>》中,他认为可以用想象的方式来读《贝利公爵豪华时祷书》(中世纪晚期的手抄本绘本)。其所谓的想象的方式有三种:探究图像、寻找惊喜、心不在焉。探究图像说的是把此书作为认识中世界物质生活、民间习俗、社会、品味不可或缺的文献资料;寻找惊喜讲的是在字首上仔细寻找中世纪对狒狒的喜好;心不在焉则指赋予书中一个想象的世界,在这个世界中,有中世纪的色彩、光线、金色味道以及衣服的织锦缎上的千变万化。
《布纸瘟疫》则虚构了2080年一场造成藏书家大恐慌的灾难。从亚洲传来的来源不明的细菌(中国食布菌)在西方传播,让所有布纸化为粉尘,受害者包括来自古滕堡时期到19世纪中叶以细胞膜纤维造纸之前的所有书籍。藏书家们、书商历尽千辛和千金收藏的所有珍本、初本、净本都化为粉尘。不过贪婪的欲望以及收集的本能,让他们很快自从打击中恢复过来,古书店重新开张,并以3亿远卖出一本2001年出版的毛边书《我在狱中的日子》——那是作者送给一个即将结婚的朋友的贺礼。随手翻阅都是这般风趣幽默又略带反讽的书写,不言自明这位有超过三万册藏书的大师,对于纸本书有怎样的无可自拔的执迷。